Dienstag, 29. Oktober 2013

go see




Eigentlich müsste es heißen »went saw«, denn die Azzedine-Alaia-Ausstellung läuft schon lange nicht mehr im nrw forum in Düsseldorf. Ich hatte es gerade noch geschafft - gut!

- - - - -

Went and saw: Azzedine Alaia in the fabulous nrw forum in Düsseldorf. The red dress would be mine ...

Freitag, 25. Oktober 2013

krank

Meine derzeitige Sicht der Dinge ...

- - - - -

My current state of mind - sorry, state of health.

Mittwoch, 23. Oktober 2013

unterwegs





heißgeliebte Thüringer Rostbratwurst

Sehr fein: Franz Mehlhose


Live und in Farbe im Franz Mehlhose: Rue Royale

Kunsthalle Erfurt

Großartige Bilder

Jessica Backhaus


Drei tolle Tage in Erfurt und Weimar. Immer wieder schön! Was kann auch schief gehen bei großartigen Gastgebern und versierter Stadtführerin. Fein gefuttert. Schön geshoppt. Dieses Mal war auch Zeit für Kunst (Ausstellung, Konzert - siehe oben).

- - - - -

Three great days in Erfurt and Weimar - thanks to our generous hosts (Erfurt) and fabulous city guide (Weimar). Three days of roaming the cities, eating, shopping, sightseeing, musik and art - and of couse: family!

Dienstag, 22. Oktober 2013

Garderobe







Garderobe mit neuer Brille. Ray Ban macht einfach die perfekten Brillen.

- - - - -

Outfit with new glasses. Ray Ban all over again. Love buying and wearing glasses!

Montag, 14. Oktober 2013

Garderobe






So wolkig wie die Bilder fühle ich mich gerade. Gääähn - warum müssen Handwerker immer so früh kommen?!

- - - - -

Right now I feel just as unfocused as the pictures. Yaaaawn - why do craftsmen always have to appear so early?!

Sonntag, 13. Oktober 2013

Neues






Ein Mitbringsel aus Tournus - ich konnte nicht widerstehen! Ein ganz wunderbares kleines Kabinett gegenüber der Kathedrael St. Philibert mit unglaublich guten Stichen. Diese beiden musste ich einfach mitnehmen. Keine Ahnung wohin sie dann gehängt werden (ein Prinz stöhnt schon ganz gewaltig, dass bald keine Wand mehr zu sehen wäre - aber was soll man machen ...).

- - - - -

These two engravings I simply had to buy in Tournus, Burgundy (although a prince winces that there is not enough space to hang all of my new aqusistions - but what can I do when it just feels right). They are perfect as was the little shop (with lots of similar great pieces) right across the cathedral St. Philibert.

Mittwoch, 9. Oktober 2013

nice








Hätte ich doch glatt verpasst, wenn ich nicht zufällig in einem Blog darüber gestolpert wäre: Minju Kim x H&M. So witzig, so cool - I like it. Und H&M hüllt sich in Schweigen - noch nicht mal auf der eigenen Homepage zu finden, geschweige denn beworben. Ab 17. Oktober zu haben.

- - - - -

I nearly missed the H&M Design Awards 2013-Collection: Minju Kim x H&M. It is so funny and cool - and voluminous. I like it! A shame that you cannot find it anywhere on their homepage (yet?). The collection will collection will launch on October the 17th.