Montag, 25. Dezember 2017

Garderobe






Wie gut ist dieser Pullover, bitteschön! Warum hat es so lange gedauert, ihn zu finden?

- - - - -

It took a looong while to find this great sweater - especially as I did not know it existed ...

Samstag, 16. Dezember 2017

Sonntag, 10. Dezember 2017

go see





So gut! Himmlische Musik. Wunderbare Inszenierung. Tolle Kostüme. Da hat alles gepasst: Händels Saul im Staatstheater Mainz. Ich befürchte, ich muss die Oper noch einmal anschauen!

- - - - -

Wonderful. Marvellous! Handel’s opera Saul in the  Staatstheater Mainz. Go see!

Donnerstag, 7. Dezember 2017

unterwegs





Unterwegs in Nürnberg und Bamberg - fein war’s. Die Oper Nürnberg hat schon was.

- - - - -

The opera in Nuremberg is quite nice.

Dienstag, 28. November 2017

go see

Nach einer lange Trockenphase endlich einmal wieder Kino: Kingsman - The golden Circle. So amüsant, macht einfach einen riesen Spaß! Ich brauche die DVDs - von Kingsman 1 und 2.

- - - - -

After a long dry phase finally cinema again: Kingsman - The golden Circle. So much fun to watch! I think I need the DVDs ...

Montag, 13. November 2017

Home




A bißerl wie Carrie in SatC: »I traded fashion for furniture« ... Aber langsam wird’s! So ein Umzug braucht doch länger als geplant.

- - - - -

Like Carrie in SatC: »I traded fashion for furniture« ... Moving is nice but exhausting! And it always takes longer than you thought to get all things done.

Dienstag, 31. Oktober 2017

home


Farbe muss an die Wand! Das war nur der Beginn ...

- - - - -

A wall has to be coloured! This was just the beginning ...

Donnerstag, 19. Oktober 2017