Montag, 19. Juni 2017

Neues







Wie genial ist das Oberteil!!! Und wo gefunden? Natürlich in einem Second-Hand-Laden. Die perfekte Mischung aus sporty und edel. Und auch die Schuhe - Kennel & Schmenger, 2nd-Hand. Vintage-Shopping macht einfach Spaß!

- - - - -

Lucky me. How marvelous is my new top?!!! The best clothes I found lately are from vintage shops. As are the shoes I am wearing.

Freitag, 16. Juni 2017

Interieur






Ich mag weder Kaffee noch Tee - aber die dazu passenden Kannen liebe ich. Vor allem wenn sie aus den 50ern stammen! Danke, Schwester.

- - - - -

I drink neither coffee nor tea but love the pots - especially when beeing from the 50s! Thanks sis.

Mittwoch, 31. Mai 2017

mahlzeit

Nur drei Zutaten braucht es für zwei der besten Drinks: Gin Tonic und Gimlet forever!

- - - - -

With only three ingedients you can mix two of the best drinks: Gin Tonic and Gimlet forever!

Freitag, 26. Mai 2017

Neues







Ich liebe es, 2nd-Hand-Shops zu durchstöbern - man kann so tolle Funde machen. Wie diese neuwertigen 80s Style Wildleder-Glanznieten-Creepers von Kennel & Schmenger. Bin immer noch Feuer und Flamme für mein weißes spitzes Nietenpaar derselben Marke.

- - - - -

It's so much fun to rummage through 2nd hand shops. Even better if I find a pair of new 80s style suede studded Creepers by Kennel & Schmenger.

Freitag, 19. Mai 2017

Garderobe





Liebe die Farben. Liebe die Formen. Liebe meinen neuen Pullover. Macht die Sache sportif.

- - - - -

Love the colours. Love the shapes. Love my new pullover. Kind of spoty.

Sonntag, 30. April 2017

Lektüre





Für die Frühlingslaune: Françoise Sagan. Leicht, ein klein wenig frivol, liebenswert, dabei abgeklärt.

- - - - -

French literature for spring time: Françoise Sagan. Easy going, just a hint of flippancy, loveable though detached.

Dienstag, 18. April 2017